Les points d’intérêt à visiter

Florence

40 km

Florence est la ville chef-lieu de la région Toscane, connue et renommée dans le monde entier pour la valeur inestimable de ses œuvres d'art, disséminées en bonne partie dans des musées, galeries et églises.

On peut dire, sans craindre d’être démentis, que les mots Florence et Toscane constituent un binôme indissoluble synonyme de beautés sublimes, parmi lesquelles se démarquent les marbres colorés des églises et les architectures retentissantes.

Nombreux sont les lieux dont l'art est le patron incontesté, comme la Galleria degli Uffizi (Galerie des Offices), étape incontournable pour les visiteurs de la ville de Florence. Les Offices abritent des collections extraordinaires de sculptures anciennes et de peintures qui varient dans le temps, à partir du Moyen-âge jusqu’à l’époque moderne.

Mis à part les Offices, pour commencer à admirer Florence, il suffit souvent de se promener dans ses rues, parce que de nombreuses œuvres d'art sont accessibles et visibles de tous, comme Piazza della Signoria, bijou architectural, cœur de la vie sociale de la ville et siège du pouvoir civile.

À partir de Piazza della Signoria, il est impossible de ne pas rendre hommage au grand poète Dante Alighieri en visitant sa demeure, située dans l’une des parties les plus anciennes du centre historique de Florence, transformée en un musée accessible au public.

Outre le nom du célèbre poète, un autre s’avère lié de manière indissoluble à Florence et à la Toscane, à savoir celui des Medici, une ancienne et puissante famille toscane qui a conquis son rôle de dynastie, en se plaçant, dès le XV^e siècle et jusqu’au XVIII^e siècle, parmi les maisons les plus importantes d’Italie et d’Europe. La distance entre le Podere Mezzastrada et Florence est de 40 km. De ce fait, en logeant dans l’un des appartements disponibles, il est possible de rejoindre la ville en moins d’une heure.

Sienne

48 km

Sienne est certainement l’une des destinations préférées des touristes du monde entier et, lorsqu’on la mentionne, il est impossible de ne pas penser au Palio très connu.

Le Palio de Sienne se tient une fois par an mais le réduire ainsi à une simple compétition entre «contrade» rivales équivaut à le priver de sa véritable valeur. Le Palio de Sienne est la vie de toute la population locale dans le temps et sous ses différents aspects et sentiments.

Un témoignage de courses de chevaux s’étant déroulées à Sienne remonte au XIII^e siècle, mais certains documents rappellent, au XII^e siècle déjà, la course du Palio di San Bonifazio.

La ville de Sienne est riche en traditions et ce sont également des manifestations comme celle-ci, préparée avec soin et attendue avec émotion, qui font revivre les fastes de cette splendide ville toscane.

Traditions, art et histoire forment le pilier de cette ville, en se fondant les uns avec les autres, comme cela se produit entre le Palio de Sienne et Piazza del Campo. Piazza del Campo est le lieu désigné pour la course du Palio et doit donc sa notoriété à cet événement, mais ce n’est pas tout : sa forme de coquillage inimitable, avec son architecture restée inaltérée dans le temps, la rend reconnaissable dès le premier regard.

Après avoir savouré l’atmosphère locale, le moment est venu de choisir où manger à Sienne pour se détendre et apprécier les saveurs du terroir de la Toscane.

Où manger à Sienne pour déguster les mets et les vins de la tradition ? Il n’y a que l’embarras du choix parce que tout le terroir est disséminé d’«osterie» et restaurants typiques dans lesquels savourer les charcuteries et les fromages de Sienne, les plats de pâtes/riz à base de sanglier, la «ribollita» et une multitude de plats de viande. Une note particulière est consacrée au Panforte de Sienne, un dessert riche en fruits à coque, fruits confits, miel et épices, dont la recette originale remonte au Moyen-âge et que le monde entier nous envie encore aujourd’hui.

Chianti

27 km

Le Chianti classico comme expression de l’amour de la Toscane pour la viticulture.

Que désigne-t-on par Chianti classico ? Le vin que l’on obtient des vignobles de zones spécifiques : dans ce cas, ce sont ceux qui sont répartis entre Florence et Sienne, incluant les municipalités de Greve, Panzano, Gaiole, Radda, Castellina et Castelnuovo Berardegna.

Le Chianti, vin noble et de qualité, obtient dès 1984 la qualification DOCG extrêmement prestigieuse, qu’il conserve encore aujourd’hui.

Dans certaines zones de la Toscane, il est possible de voir avec ses propres yeux les splendides vignobles qui donnent naissance au Chianti vino DOCG, parmi lesquels Radda in Chianti, considérée comme étant la capitale du Chianti classico, dont on a fait remonter les premières implantations à 2000 ans avant J-C.

Un autre bastion de ce superbe vin est Greve in Chianti, reconnaissable grâce à sa place principale qui, bien qu’elle n’ait pas la forme traditionnelle, constitue le centre névralgique de la ville et un point de rencontre. Les arcades qui la côtoient sur trois des quatre côtés servent de toile de fond aux ateliers artisanaux et aux boutiques. À Greve in Chianti, les dégustations sont monnaie courante et le milieu accueillant et pittoresque amplifie le parfum et le goût de ce vin extraordinaire.

Dans le voyage à la découverte du Chianti, Castellina in Chianti ne pouvait pas manquer : ce village remonte à l’époque étrusque et est considéré comme l’une des principales villes du Chianti. Sous les murs anciens s’articule un tunnel souterrain impressionnant, qui abrite des boutiques, des ateliers artisanaux et des restaurants.

Le tunnel de Castellina in Chianti s’étend en anneau en étreignant tout le village et représente une particularité de cette ville, à visiter sans aucun doute, entre autres parce qu’elle offre une protection extraordinaire et insolite contre la chaleur estivale.

San Gimignano

23 km

San Gimignano est un village médiéval fortifié, tellement ancien que l’on fait remonter ses murs jusqu’à l’an mille.

Ce village médiéval est parfaitement représenté par son centre historique et par Piazza della Cisterna, à la forme triangulaire particulière, bordée de maisons médiévales.

La ville de San Gimignano, Toscane, est renommée pour son patrimoine historique et artistique et pour son architecture, avec une référence particulière à celle de ses tours à tel point qu’en 1990, elle a été déclarée de plein droit Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

San Gimignano ne se limite pas à son village médiéval, dans la mesure où toute la zone est tout aussi célèbre pour les produits œnogastronomiques typiques et d’excellence, comme la vernaccia San Gimignano.

Un vin blanc exceptionnel, renommé et apprécié dans le monde entier, dont la production est limitée à cette zone, ce qui en augmente davantage le prestige, si c'est possible, rendant chaque dégustation de vins à San Gimignano, dont la vernaccia est protagoniste, unique et particulière. Une anecdote : le Consorzio della Vernaccia di San Gimignano a été constitué en 1972 et a travaillé pour que ce vin obtienne, outre l’appellation DOC, la qualification DOCG, résultat décroché en 1993.

En 2012, année du quarantième anniversaire de la fondation du Consorzio, il a décroché une autre récompense prestigieuse, l’Erga Omnes pour les deux vins Vernaccia di San Gimignano Docg et San Gimignano Doc.

Pise

85 km

Pise est la ville célèbre dans le monde pour sa tour penchée qui, en réalité, est un clocher indépendant d’une hauteur de 57 mètres, situé sur la célébrissime Piazza del Duomo.

La Tour de Pise doit son inclinaison à un écroulement du sol sur lequel elle a été bâtie, qui s’est produit dès les premières phases de sa construction.

Même si la Tour de Pise est une œuvre d’art extraordinaire, caractérisée par une multitude de tours d’arcades aveugles et par les 6 étages de logettes, ce qui attire le plus les touristes du monde entier est justement son inclinaison.

Une anecdote liée à la Tour que certains ignorent : ce clocher extraordinaire a été proposé comme l’une des sept merveilles du monde moderne.

Si cette première étape est presque obligée lorsque l’on visite la ville, quels sont les lieux à visiter à Pise après s’être arrêtés pour admirer la Tour ? Les points d’intérêt à Pise ne manquent pas, parce que les beautés de cette ville sont nombreuses.

Marina di Pisa est une destination parfaite pour consacrer une journée de vacances à la mer de la Toscane. Les plages de galets et de sable sont protégées par les darses, cette forme favorise une mer calme et pour cette raison elles sont particulièrement aimées par les familles. Pise et Marina di Pisa ne se trouvent qu’à 12 km de distance l’une de l’autre : elle représente donc une étape absolument accessible pour les personnes ayant peu de temps à leur disposition mais désirant profiter des beautés du territoire.

Le Duomo de Pise (ou Cathédrale de Santa Maria Assunta) est la cathédrale médiévale de Pise et se trouve au centre de Piazza del Duomo, également connue sous le nom de Piazza dei Miracoli. La construction du Duomo de Pise commença en 1063 tandis que sa consécration date de l’an 1118.

Piazza del Duomo, ou Piazza dei Miracoli, comme elle a été surnommée depuis l’après-guerre, a été reconnue patrimoine mondial de l’UNESCO en 1987.

Volterra

48 km

Volterra, Toscane, est une ville charmante et plaisante dans la province de Pise, non loin de Florence, de Sienne et du littoral.

Cette terre doit sa célébrité à ses origines étrusques et notamment aux nombreuses découvertes archéologiques remontant à cette époque, qui se sont succédées au fil du temps.

La zone de Volterra se trouve exactement dans la campagne de Pise, dans les environs immédiats de Sienne et Livourne, donc en pleine Toscane. Elle est riche en albâtre qui est extrait, puis traité au niveau artisanal.

De très nombreux ateliers artisanaux sont en activité sur le territoire. Chaque jour, ils transforment l’albâtre en pièces uniques et précieuses. Comment ne pas relier la zone de Volterra aux vampires ? Avec la complicité de la célèbre saga, le binôme Volterra-Twilight, semble être, depuis maintenant des années, indissociable.

Pour les passionnés du genre, il est important de rappeler que Volterra n’est pas seulement un magnifique village médiéval entouré de vues panoramiques époustouflantes, mais elle est également la maison de la famille royale de vampires du roman, justement, Twilight, Saga New Moon.

Volterra Twilight : entre réalité et légende. Une anecdote : même si les détails rappellent Volterra, il semblerait cependant qu’en réalité, la plupart des scènes aient été tournées à environ 100 km d’ici. Quels sont les lieux à visiter à Volterra ? Cette terre de Toscane propose de multiples attractions, toutes à voir et faciles d'accès, même en n’ayant que peu de temps devant soi.

Certaines des étapes à ne pas manquer sont Piazza dei Priori et Palazzo Pretorio, la Cathédrale de Santa Maria Assunta, le musée étrusque Guarnacci, l’acropole étrusque, les murs et les portes d'accès. De ce fait, au vu de l’offre, les lieux à visiter à Volterra dépendent essentiellement des goûts personnels.

Un autre avantage réside dans le fait que seulement 50 minutes environ séparent Volterra de Sienne, de façon que, comme nous l’avons dit, en n’ayant que peu de jours devant soi, on pourra aisément visiter les deux villes.

San Miniato

39 km

San Miniato est tant le siège de la diocèse qu’un important centre économique et industriel pour toute la «Zona del Cuoio»de Ponte a Egola.

Peu sont les personnes qui savent que, outre le Palio de Sienne, plus célèbre et apprécié, la «zona del cuoio» met également en scène le sien, à savoir le Palio del Cuoio, et il semblerait bien que Ponte a Egola, après de nombreuses péripéties, courra à nouveau derrière les «caratelli» avec ses cinq «rioni».

Cependant, le fleuron de San Miniato sont ses truffes blanches, extrêmement prestigieuses, pour lesquelles le village est particulièrement renommé, de même que ses produits tant vinicoles qu’huiliers.

Nombreux sont les kermesses et les événements liés à l’œnogastronomie du terroir. D’ailleurs, dans un des parcours œnogastronomiques de cette région de Toscane on ne peut certainement pas manquer la fête de la truffe de San Miniato. Lorsque l’on se trouve dans cette région, la fête de la truffe est une étape incontournable, d’autant plus que, durant cet événement, prend vie une véritable foire-exposition, qui se déroule, comme le veut la tradition, depuis plus de cinquante ans.

Quand se déroule la fête de la truffe blanche des collines de San Miniato ? Pour les passionnés tout comme pour les curieux, il est possible de participer à la fête de la truffe blanche de San Miniato durant les trois derniers weekends de novembre, dans le respect d’un calendrier riche en initiatives, toutes concentrées dans le centre historique. San Miniato : une truffe d’excellence oui, mais pas uniquement blanche, parce que la noire trouve sa place également dans ce contexte, afin de satisfaire tous les palais.

Comme pour la truffe blanche, au mois de novembre, à San Miniato, la truffe noire signifie des soirées à thème, des dégustations, des apéritifs à la truffe, la foire-exposition et bien d’autres choses encore.

Il vaut sans aucun doute la peine de s’arrêter à la fête de la truffe de San Miniato pour s’enivrer de l’arôme de la truffe et pourquoi pas, ramener à la maison un petit morceau de cette terre splendide.

Certaldo

11 km

Certaldo est une municipalité appartenant à la ville de Florence, célèbre, entre autres, pour avoir été la maison de Boccace : en effet, c'est ici que l’écrivain et poète Jean Boccace naquit et mourut.

La maison de Boccace, transformée en musée, se trouve dans la partie médiévale de la petite ville. Le musée est aujourd’hui directement géré par l’administration municipale et forme un seul et même circuit muséologique avec le Palazzo Pretorio et le Museo di Arte Sacra.

Située dans la Val d’Elsa luxuriante et pittoresque, la municipalité est divisée en deux blocs, Certaldo Alto, qui se dresse sur une colline, et Certaldo Basso.

Le centre historique de la ville se trouve à Certaldo Alto et est entièrement piétonnier, parfait pour être visité à pied en toute sécurité. Il existe trois options différentes pour rejoindre le centre : en voiture, jusqu’à la zone piétonnière, à pied en parcourant une route médiévale pittoresque ou avec le funiculaire.

Les événements à Certaldo ne manquent pas : un des spectacles les plus attendus et évocateurs est certainement celui de Mercantia, le festival international du quatrième théâtre, à savoir le théâtre de rue, qui s’articule dans les rues et sur les places de la ville.

Quels sont les lieux à visiter à Certaldo ? Outre Mercantia, la ville de Certaldo offre une série d’attractions à ne pas manquer comme la maison-musée de Boccace justement, qui abrite différentes éditions du Decameron, l’Église des Saints Michele et Jacopo, le Palazzo Pretorio et bien plus encore.

Outre les lieux à visiter, il faut poser une autre question : que peut-on savourer et déguster à Certaldo ? De nombreux tours œnogastronomiques pour savourer les merveilles culinaires et vinicoles produites dans ce généreux terroir de Toscane.